当地における自動車運転方法について

当地において日本が発行する運転免許証により自動車を運転する方法は以下の2通りです。

1 国際運転免許証による運転
  ジョージアは道路交通に関する条約(ジュネーブ条約)の締結国であるため,日本で発給を受けた国際運転免許証を所持していれば,同免許証の有効期間内において運転が可能です。

2 翻訳証明を伴う日本国運転免許証による運転
  有効な日本国運転免許証とその翻訳証明書を所持していると,入国の日から1年間,運転が可能です。この場合,翻訳証明はジョージア語である必要があり,以下の2通りの方法で取得することができます。
(1) 直接ジョージア語に翻訳
 ルスタヴィ(トビリシ市中心部から車で約40分)に1か所,日本の免許証を直接ジョージア語に翻訳することができる公証人役場があるため,同所において翻訳書を取得する。
(2) 日本語から英語に翻訳した後にジョージア語へ翻訳
 当館において自動車運転免許抜粋証明(英語)を取得した後,市内等にある公証人役場において,英語からジョージア語への翻訳証明を取得する。

※ 更に詳細をお知りになりたい場合は当館にお問合せください。